Wood Putty Video

CAN YOU HELP ME WITH HOW TO REPAIR HOLES IN DADE COUNTY PINE FLOORS THAT ARE 70 YRS OLD, TERMITE DAMAGE

SO I INSTALLED SOME WOOD MOULDINGS AND TRIMMINGS AROUND MY DOOR. THEY WERE POLISHED/FINISHED WITH A SHEEN BEFORE INSTALLED. NOW I HAVE NAIL HOLES THAT I NEED TO COVER. WHAT CAN I USE TO FILL THE HOLES. I NEED SOMETHING THAT WILL FIT IN NICELY WITH THE SHEEN ESPECIALLY SINCE I WON'T BE RE-SPRAYING.